-
1 jack-stone
jack-stone[dʒ'æk stoun] n 1 jogo infantil que consiste em atirar para cima uma ou mais pedrinhas e apanhá-las com a mão. 2 pedrinhas ou pedaços de metal usados nesse jogo. -
2 tag
[tæɡ] 1. noun1) (a label: a price-tag; a name-tag.) etiqueta2) (a saying or quotation that is often repeated: a well-known Latin tag.) citação3) (something small that is added on or attached: a question-tag such as `isn't it?') apêndice4) (a children's game in which one player chases the others and tries to touch one of them: to play tag.)2. verb(to put a tag or label on something: All the clothes have been tagged.) etiquetar- tag on* * *[tæg] n 1 etiqueta, identificação. 2 rabo, ponta solta, trapo, cauda. 3 ponta metálica em cordão (de sapato). 4 final, fim, estribilho, refrão. 5 apêndice, penduricalho. 6 citação retórica. 7 citação, clichê, chavão. 8 epíteto, rótulo, apelido. 9 placa de licença (automóvel). 10 mecha de cabelo emaranhada. 11 marca de identificação em pichação, assinatura. 12 pegador, pique, pega-pega (jogo infantil). • vt+vi 1 colocar pontas em cordão. 2 marcar preço de mercadoria. 3 juntar, acrescentar. 4 tocar, pegar (no jogo de pegador). question tag oração interrogativa acrescentada ao fim de uma afirmação, sugerindo concordância. to tag along seguir de perto. -
3 saute-mouton
[sotmutɔ̃]Nom masculin invariable jouer à saute-mouton brincar de pula-sela* * *saute-mouton sotmutɔ̃]nome masculino(jogo infantil) macaca; patela -
4 conker
conk.er[k'ɔŋkə] n 1 Bot castanha-da-índia. 2 conkers na Inglaterra, jogo infantil em que cada criança segura uma castanha-da-índia amarrada em um barbante e tenta quebrar a castanha do adversário. -
5 cops and robbers
cops and rob.bers[kɔps ən r'ɔbəz] n polícia-e-ladrão (jogo infantil). -
6 creep-mouse
creep-mouse[kr'i:p maus] n jogo infantil. • adj tímido, acanhado, furtivo. -
7 jack
[‹æk]1) (an instrument for lifting up a motor car or other heavy weight: You should always keep a jack in the car in case you need to change a wheel.) macaco2) (the playing-card between the ten and queen, sometimes called the knave: The jack, queen and king are the three face cards.) valete•- jack up* * *jack2[dʒæk] n 1 homem do povo, camarada, operário braçal para serviços avulsos. 2 marujo. 3 Tech macaco, guindaste, guincho. 4 Tech alavanca e várias outras peças de máquinas. 5 valete: carta de baralho. 6 pedrinha usada em jogo infantil. 7 Naut bandeira de cruzeiro. 8 Naut barra de ferro horizontal no topo do mastro principal dos veleiros. 9 Amer jumento, burro. 10 Amer coelho macho. 11 Electr tomada. 12 dispositivo para virar o espeto. 13 Ichth lúcio novo e pequeno: peixe esocídeo de água doce. 14 cavalete para serrador. 15 sl dinheiro, arame, gaita. 16. Hist cota de armas de couro. 17 Brit sl policial. • vt 1 içar, guindar, levantar. 2 coll majorar, aumentar (preços). • adj 1 macho (de alguns animais). 2 cansado, exausto. every man jack coll todos sem exceção, em geral. to jack in Brit coll interromper, abandonar. to jack off sl masturbar-se, Braz vulg bater punheta. to jack up coll a) aumentar (preços, salários, etc.). b) levantar, guindar. c) sl injetar drogas, narcóticos. -
8 leap-frog
noun (a game in which one person vaults over another's bent back, pushing off from his hands.) salto ao eixo* * *leap-frog[l'i:p frɔg] n pula-sela (jogo infantil). • vi+vt mover-se ou avançar em turnos. -
9 muggins
mug.gins[m'∧ginz] n 1 otário: pessoa da qual outras tiram vantagens. 2 um tipo de jogo infantil. -
10 snakes and ladders
snakes and lad.ders[sneiks ən l'ædəz] n jogo infantil de tabuleiro e dado. -
11 tagger
tag.ger[t'ægə] n 1 chapa fina (de terra). 2 pegador, no jogo infantil. 3 pichador que deixa sua marca. -
12 tipcat
tip.cat[t'ipkæt] n bilharda: jogo infantil. -
13 enfantin
enfantin, e[ɑ̃fɑ̃tɛ̃, in]Adjectif infantil* * *enfantin ɑ̃fɑ̃tɛ̃]adjectivojeu enfantinjogo para criançasun exercice de mathématique enfantinum exercicio de matemática fácil
См. также в других словарях:
barra — s. f. 1. Peça de metal resultante da fundição do minério. = LINGOTE 2. Unidade de um bem de consumo, geralmente de formato alongado e consistência sólida (ex.: barra de cereais, barra de sabão). 3. Entrada de um porto (ex.: a barra está encerrada … Dicionário da Língua Portuguesa
bato — s. m. [Jogos] Jogo infantil, vulgarmente conhecido por jogo das cinco pedrinhas … Dicionário da Língua Portuguesa
marra — s. f. 1. Sacho para mondar. 2. Rego ou valeta ao lado do caminho. 3. Clareira em vinhedos ou olivais. 4. [Jogos] Jogo infantil em que um dos jogadores deve evitar que os outros lhe toquem. 5. [Portugal: Minho] Parte do instrumento cortante,… … Dicionário da Língua Portuguesa
amarelinha — s. f. 1. [Popular] Qualquer moeda de ouro, particularmente a libra. 2. [Brasil] [Jogos] Jogo infantil feito numa figura desenhada no chão, com diversos quadrados para onde se atira uma pedra ou malha e por onde se salta seguindo determinada… … Dicionário da Língua Portuguesa
bilosca — s. f. [Brasil] [Jogos] Espécie de jogo infantil … Dicionário da Língua Portuguesa
chisca — s. f. 1. [Portugal: Beira] Pequena porção. 2. [Jogos] Jogo infantil … Dicionário da Língua Portuguesa
choca — |ó| s. f. 1. [Jogos] Jogo infantil. 2. Pau, bola com que se joga a choca. 3. Chocalho grande. 4. Vaca que guia os touros. • chocas s. f. pl. 5. Salpicos de lama na roupa. • Confrontar: choça … Dicionário da Língua Portuguesa
cobra — s. f. 1. Réptil ofídio. 2. Corda com que as reses andam presas na debulha. 3. Objeto com forma semelhante à da cobra. 4. [Figurado] Pessoa má. = CASCAVEL, VÍBORA 5. [Portugal: Alentejo] Espécie de jogo infantil. 6. [Antigo] Copla. 7. [Brasil] … Dicionário da Língua Portuguesa
macaca — s. f. 1. Fêmea do macaco. 2. [Informal] Azar persistente. = INFELICIDADE 3. [Figurado] Mulher feia. 4. [Jogos] Jogo infantil feito numa figura desenhada no chão, com diversos quadrados para onde se atira uma pedra ou malha e por onde se salta… … Dicionário da Língua Portuguesa
pinéu — s. m. 1. Antigo jogo infantil que consistia em atirar uma pedra ao ar, dizendo: «pinéu, pinéu, que vais para o céu, torna a cair, e guarda a cabeça de quem ela ferir». 2. Nome de um passarinho do Brasil. 3. [Brasil] Pequeno; minguado … Dicionário da Língua Portuguesa
tiroliro — s. m. 1. Pequena flauta. = PÍFARO 2. Toque de pífaro. 3. [Portugal: Regionalismo] Jogo infantil. ‣ Etimologia: origem onomatopaica … Dicionário da Língua Portuguesa
